Offline Editors and Bloated Code

I did an experiment today comparing a couple of offline editors, specifically for whether they introduced additional code into the posts. I wrote it up here with examples of the code. What I don't know is how much additional load the extra code introduces. Is it small compared to other things that add to the overhead of a site? How would one go about testing it?